Edificato nel V secolo a.C. in perfetto stile dorico, il monumento rappresenta una testimonianza preziosa del prestigio raggiunto dalla civiltà degli Elimi e della profonda influenza ellenica nella Sicilia occidentale. L'aspetto del tempio è unico nel suo genere: l’assenza di scanalature nelle colonne e altri dettagli architettonici suggeriscono che l'opera sia rimasta incompiuta, cristallizzata nel tempo poco prima del suo completamento.
Recenti studi archeologici condotti nell'ultimo decennio hanno gettato nuova luce sul mistero della sua consacrazione, portando gli studiosi ad attribuire il luogo di culto ad Afrodite Urania.
In questa immagine, il tempio si rivela in tutto il suo splendore solenne, mentre la prima luna piena di maggio tramonta silenziosa dietro la cresta della montagna che domina la vallata, avvolgendo il sito in un’atmosfera che ci rimanda alla profonda e ricca storia della nostra isola.

Built in the 5th century BC in perfect Doric style, the monument stands as a valuable testament to the prestige achieved by the Elymian civilisation and the profound Hellenic influence in western Sicily. The temple’s appearance is unique: the absence of fluting on the columns and other architectural details suggest that the structure remained unfinished, frozen in time shortly before its completion.
Recent archaeological studies conducted over the last decade have shed new light on the mystery of its consecration, leading scholars to attribute the place of worship to Aphrodite Urania.
In this image, the temple reveals itself in all its solemn splendour, whilst the first full moon of May sets silently behind the mountain ridge overlooking the valley, enveloping the site in an atmosphere that evokes the deep and rich history of our island.



Canon R3, Sigma 150-600, f/9, HDR 8 - 1 sec; iso 100
Moon: iso 200, f/6.3, 1/250 sec