Wounding The Moon Above Ispica

HDR

Oggi 23/04/2022 inizia la settimana dedicata alla valorizzazione del cielo buio contro l'inquinamento luminoso.

Per questo motivo ho deciso di pubblicare oggi questa immagine. Essa mostra la città di Ispica in Sicilia durante l'ora blu. Una luna a falcetto si appresta a tramontare ma viene virtualmente colpita da questo raggio di luce proiettato verso il cielo.
Ispica è una città molto bella con diversi elementi del barocco siciliano e ritengo che può diventare ancora più affascinante grazie ad un uso sapiente dell'illuminazione cittadina. Sebbene mediamente il paese sembri illuminato correttamente, appare evidente che le sue chiese non lo sono. Esse appaiono come delle macchie di luce che non hanno ragione di esistere. La bellezza di questi luoghi non dipende dalla quantità di luce utilizzata. Basterebbe ridurla di un fattore 3 per armonizzare le chiese con il resto della città. Infine appare del tutto ingiustificato l'uso di questo raggio di luce rivolto verso il cielo. In passato, questi fasci venivano usati per rintracciare facilmente alcuni luoghi. Oggi, grazie ai navigatori satellitari, è del tutto inutile utilizzare questi artifici tanto più che l'utilizzo sapiente delle risorse energetiche oggi è un tema condiviso da tutti nel tentativo di ridurre il riscaldamento globale.

Wounding the Moon

Today 23/04/2022 begins the week dedicated to the enhancement of the dark sky against light pollution.

For this reason I have decided to publish this image today. It shows the city of Ispica in Sicily during the blue hour. A sickle moon is about to set but is virtually hit by this ray of light projected towards the sky.
Ispica is a very beautiful city with different elements of the Sicilian Baroque and I think it can become even more fascinating thanks to a skilful use of city lighting. Although on average the country appears to be properly lit, it is clear that its churches are not. They appear as patches of light that h