A Wind Of Sand Covers The Dawn In The Sicilian Hinterland

Single

L'estate del 2021 verrà ricordata come la stagione più calda registrata specie nel meridione d’Italia. Nei primi giorni di agosto si sono registrate le temperature più calde in Europa raggiungendo il valore record di 48,8°C nella provincia di Siracusa in Sicilia. Che questa sarebbe stata una stagione particolare lo si capiva già da giugno quanto il meridione d'Italia è stato colpito da una insolita ondata di colare proveniente dall'Africa settentrionale. E' stata così intensa da portare, spinta dai venti di scirocco, una notevole quantità di sabbia dal Sahara che è rimasta in sospensione nell'atmosfera per diversi giorni. L'azzurro intenso del cielo estivo si è trasformato in un pallido grigio. Giorno 22 giugno il cielo era così coperto dalla polvere del deserto al punto da sfumare i contorni delle colline dell'entroterra siciliana, trasformandole in un paesaggio quasi desertico. Il sole era sorto da pochi istanti rendendo surreale la vista della campagna tinta di sfumature di arancio. Il caldo e l'umidità facevano da contorno ad un dolce silenzio interrotto solo dai profumi dell'erba estiva e del grano appena mietuto regalandomi un momento di pura magia.

The summer of 2021 will be remembered as the hottest season recorded especially in southern Italy. In the first days of August, the hottest temperatures in Europe were recorded, reaching the record value of 48.8 ° C in the province of Syracuse in Sicily. That this was going to be a particular season was already clear from June when the south of Italy was hit by an unusual wave of water coming from northern Africa. It was so intense that it brought, driven by the sirocco winds, a considerable amount of sand from the Sahara which remained suspended in the atmosphere for several days. The intense blue of the summer sky has turned into a pale gray. On June 22, the sky was so covered with desert dust to the point of blurring the contours