Celestial Embrace: Moon and Jupiter over a Sicilian Spring Valley

Il recente incontro celeste tra Giove e la sottile falce lunare del 2 aprile 2025 meritava uno scenario all’altezza della sua poesia. Cielo e terra si sono uniti in un abbraccio silenzioso, esaltando l’uno la bellezza dell’altro. Così, ho cercato uno scorcio che fosse non solo suggestivo, ma anche originale, tanto incantevole da poter essere annoverato, a mio avviso, tra i luoghi più affascinanti della nostra isola.

Una valle attraversata da un fiume che, con le sue morbide anse, cinge una rocca solitaria, incastonata nel cuore della campagna siciliana, vestita dei toni vivaci del verde e del giallo primaverile. Sulle acque tranquille si riflette la luce discreta della Luna, mentre sottili veli di umidità si alzano leggeri sull’erba, donando alla scena un’atmosfera sospesa, quasi irreale, dove il tempo sembra rallentare per lasciare spazio alla meraviglia.

The recent celestial encounter between Jupiter and the thin crescent moon on 2 April 2025 deserved a setting to match its poetry. Heaven and earth joined in a silent embrace, enhancing each other's beauty. So, I searched for a view that was not only evocative, but also original, so enchanting that it could be counted, in my opinion, among the most fascinating places on our island.

A valley crossed by a river that, with its soft bends, encircles a solitary fortress, set in the heart of the Sicilian countryside, clothed in vibrant shades of green and spring yellow. The quiet waters are reflected in the discreet light of the moon, while thin veils of moisture rise lightly on the grass, giving the scene a suspended, almost unreal atmosphere, where time seems to slow down to make way for wonder.



Canon 6d, Sigma 50mm, f/2, iso200, 100 sec, 50 x2; Sky f/2.8, 6 sec, iso 3200