Thank you for your patience while we retrieve your images.

Welcome winter constellations

Benvenute costellazioni invernali!
Abbiamo dovuto attendere diversi mesi prima di rivedere in cielo alcune delle costellazioni più belle che sono protagoniste indiscusse del cielo invernale. Tra queste sicuramente brillano la costellazione di Orione e quella dei Gemelli che qui sorgono sopra l'Etna. Il vulcano, pur non essendo in eruzione, mostra una debole attività che proietta nel cielo alcuni bagliori rossastri emettendo, nello stesso tempo, una nuvola di gas e polveri che si sposta verso sud e risente dell'inversione termica che ne modella la forma. Al centro, esattamente sopra il vulcano, si estende la via lattea invernale!

Welcome winter constellations!
We had to wait several months before seeing some of the most beautiful constellations in the sky which are the undisputed protagonists of the winter sky. Among these the constellations of Orion and that of Gemini certainly shine, which rise above Etna here. The volcano, although not erupting, shows a weak activity which projects some reddish glows into the sky while emitting, at the same time, a cloud of gas and dust which moves southwards and is affected by the thermal inversion which shapes its shape. In the center, exactly above the volcano, the winter Milky Way extends!

canon 6dmod, sigma 24-35, f/2.8, iso 400, 160 sec.
Sky tracked: 2 images, one with soft focus filter